V3 Beta Small fixes

Hi everyone,

There is a small update out to fix some of the issues with the new v3.

Most notably:

- UI Scaling issues have mostly been resolved (if there are any left, let us know)

- Bug where two endscreens would show up in endless mode has been resolved

- Game size has been halved (thanks to removing unneccesary target architectures)